-
1 sporcaccione
◆ s.m. dirty person, filthy person; (fig.) pig, slob.* * *[sporkat'tʃone] sporcaccione (-a)1. aggfilthy, disgustingun vecchio sporcaccione — a dirty old man2. sm/ffilthy person, (sessualmente) filthy beast, pig* * *[sporkat'tʃone]sostantivo maschile (f. -a)1) (persona sudicia) dirty person, sloven2) fig. (persona sconcia) lecher, lewd person* * *sporcaccione/sporkat't∫one/sostantivo m.(f. -a)1 (persona sudicia) dirty person, sloven2 fig. (persona sconcia) lecher, lewd person. -
2 porcello
porcello s.m. (f. -a) 1. ( maiale giovane) pourceau. 2. (scherz,pop) ( persona sudicia) cochon. 3. (scherz,pop) ( persona grassa) gros lard. -
3 porco
porco agg./s. (pl. -ci) I. s.m. 1. ( maiale) cochon, porc; (maschio: castrato) pourceau, goret; ( non castrato) verrat. 2. ( Macell) porc. 3. (f. -a) (fig,pop) (persona sudicia, ingorda) cochon, porc. 4. (f. -a) (fig,pop) ( chi parla o si comporta in modo osceno) cochon, porc; (rif. a donna) cochonne: vecchio porco vieux cochon; lurido porco! espèce de cochon!; che porca! quelle cochonne! II. agg. (pop,spreg) sale, ( volg) de merde: un freddo porco un froid de canard. -
4 sudicio
sudicio I. agg. 1. (sporco, macchiato) sale, souillé, crasseux: viso sudicio visage sale; una tovaglia sudicia une nappe sale. 2. (rif. a persona trasandata e sporca) sale, malpropre, dégoûtant. 3. ( fig) ( turpe) sale, cochon: discorsi sudici discours sales; un libro sudicio un livre cochon. 4. ( spreg) ( spregevole) sale, immonde, ignoble: un sudicio ricattatore un maître chanteur ignoble. 5. (rif. a colore) sale: bianco sudicio blanc sale, blanchâtre. II. s.m.inv. saleté f. ( anche fig): vivere nel sudicio vivre dans la saleté.
См. также в других словарях:
bracino — bra·cì·no s.m. 1. dim. → brace 2. BU carbonella 3. BU chi accudisce alle carbonaie 4. RE tosc., chi vende brace, carbone o legna da ardere | fig., persona sudicia e volgare; anche agg … Dizionario italiano
porco — pòr·co s.m., agg. 1a. s.m. AU maiale domestico: allevare, ingrassare i porci | mangiare come un porco, essere ingordo | grasso come un porco, molto grasso | fare la vita del porco, del beato porco, pensare soltanto a mangiare e oziare Sinonimi:… … Dizionario italiano
zaccherone — zac·che·ró·ne s.m. CO chi s inzacchera frequentemente | estens., persona sudicia e trasandata {{line}} {{/line}} DATA: 1891 … Dizionario italiano
porcello — {{hw}}{{porcello}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Maiale di pochi mesi. 2 (fig., scherz.) Persona sudicia o di costumi riprovevoli … Enciclopedia di italiano
porcellone — {{hw}}{{porcellone}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Accr. di porcello . 2 (fig., scherz.) Persona sudicia o moralmente riprovevole … Enciclopedia di italiano
purch — 1) porco, maiale 2) detto di persona sudicia materialmente o moralmente … Dizionario Materano
scròf — 1) scrofa 2) persona sudicia moralmente e materialmente … Dizionario Materano
schifo — 1schì·fo s.m., agg. FO 1. s.m., senso di nausea, di disgusto suscitato da cosa o persona repellente, sudicia, maleodorante o, anche, senso di profonda avversione per ciò o per chi è considerato moralmente riprovevole: avere, provare, sentire… … Dizionario italiano
sporcaccione — spor·cac·ció·ne s.m. CO 1. persona alquanto sudicia, trascurata, trasandata nella pulizia di sé o dell ambiente in cui vive; anche agg. Sinonimi: maiale, sozzone, sudicione. 2. fig., persona che si comporta in modo osceno e vizioso; anche agg.:… … Dizionario italiano
porcone — por·có·ne s.m. 1. accr. → porco 2. CO fig., scherz., persona molto sudicia | chi è particolarmente disinibito dal punto di vista sessuale | spreg., chi si comporta in modo vizioso, volgare, osceno … Dizionario italiano
porco — {{hw}}{{porco}}{{/hw}}A s. m. (f. a ; pl. m. ci ) 1 Maiale | Grasso come un –p, molto grasso | Sudicio come un –p, estremamente sporco | Mangiare come un –p, essere avido o goloso. 2 Carne di maiale macellato: porco salato. 3 (fig.) Persona… … Enciclopedia di italiano